Zum Inhalt springen

Zugänglicher Name

Der zugängliche Name benennt ein Bedienelement für assistive Technik. Er soll die Aktion verständlich machen und zum sichtbaren Text passen.

Auch bekannt alsAccessible Name
Design & UX

Der zugängliche Name ist die programmatisch ermittelbare Bezeichnung eines Elements, etwa eines Buttons oder Eingabefelds. Screenreader können ihn zusammen mit der Rolle ausgeben. Eine zusätzliche Beschreibung kann Hinweise liefern; sie ersetzt den Namen nicht.

Ein Symbol verständlich benennen

Im fiktiven Projektportal öffnet ein Büroklammersymbol die Anlage zu einer Anfrage. Der Name „Anlage öffnen“ beschreibt diese Aktion besser als „Büroklammer“. Die Bezeichnung soll die Funktion erklären, nicht nur das Bild nacherzählen. Ein Feld benötigt außerdem seine passende Beschriftung; sein ausgefüllter Wert ist eine andere Information.

Sichtbaren Text und technischen Namen abstimmen

W3C empfiehlt geeigneten sichtbaren Text und native HTML-Beschriftungen. Ein zusätzliches aria-label ist nicht bei jedem Element nötig und kann einen vorhandenen Namen überschreiben. Stimmen Sie Änderungen und Übersetzungen daher auch mit der technischen Benennung ab. Prüfen Sie den tatsächlich berechneten Namen im vorgesehenen Ablauf; ein vorhandenes Attribut allein belegt noch keine verständliche Bedienung.

Quellen

Beiträge zum Thema

Design & UX mit ASES

Nutzererlebnis, Oberflächen und Markenauftritt